Übersetzen Deutsch Arabisch مستحق العناء المبذول فـي سيبله

relevante Treffer

• lohnenswert (adj.)
  مستحق العناء المبذول في سبيله
  mehr ...
• gewöhnliches Stachelschwein {Zoo}
  شيهم مبذول {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Hakengimpel (n.) , {Zoo}
  خداش مبذول {عالم الحيوان}
  mehr ...
• Dunkelbrauner Halsgrubenbock {Zoo}
  صنبار مبذول {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die aufgewendete Arbeit
  العمل المبذول
  mehr ...
• der Rüstaufwand (n.) , {tech.}
  الجهد المبذول {تقنية}
  mehr ...
• Pilotfisch
  ربان مبذول
  mehr ...
• die Schwierigkeit (n.)
  عناء
  mehr ...
• die Belastung (n.) , [pl. Belastungen]
  عَنَاءٌ
  mehr ...
• die Plage (n.) , [pl. Plagen]
  عَنَاءٌ
  mehr ...
• die Not (n.) , [pl. Nöte]
  عَنَاءٌ
  mehr ...
• die Mühsal (n.) , [pl. Mühsale]
  عَنَاءٌ [ج. عناءات]
  mehr ...
• die Mühe (n.) , [pl. Mühen]
  عَنَاءٌ [ج. عناءات]
  mehr ...
• die Widrigkeit (n.)
  عنآء
  mehr ...
• sich lohnen (v.)
  يستحق العناء
  mehr ...
• hat sich gelohnt
  استحق العناء
  mehr ...
• sich auszahlen (v.) , {umg.}
  يستحق العناء {عامية}
  mehr ...
• mühelos (adv.)
  بلا عناء
  mehr ...
• nach den Schwierigkeiten
  بعد عناء
  mehr ...
• Es lohnt sich.
  يستحق كل هذا العناء
  mehr ...
• stehend freihändig (adj.)
  دون مجهودٍ أو عناء
  mehr ...
• nach langer Zeit
  بعد عناء طويل
  mehr ...
• Es ist der Mühe wert.
  الأمر يستحق العناء.
  mehr ...
• Ist es das wert?
  هل يستحق كل هذا العناء؟
  mehr ...
• Es ist der Mühe nicht wert.
  لا يستحق الأمر كل هذا العناء.
  mehr ...
• in den Schoß fallen
  حصل على شيء دون عناء
  mehr ...
• fällig (adj.)
  مُسْتَحِقٌّ
  mehr ...
• Berechtigter (n.) , {Recht}
  مُسْتَحِقٌّ {قانون}
  mehr ...
• hochverdient (adj.)
  مُسْتَحِقٌّ
  mehr ...
• angefallen (adj.) , {Wirt}
  مُسْتَحقّ {اقتصاد}
  mehr ...